1 00:00:02,000 --> 00:00:10,000 25.000 English from SDH 2 00:00:12,480 --> 00:00:15,160 The Sinai Desert 3 00:00:36,440 --> 00:00:40,080 The Cutter (2005) 4 00:02:28,920 --> 00:02:30,160 Hey, you guys. 5 00:02:30,200 --> 00:02:33,960 This cave wasn't on the map stolen from the museum in Cairo. 6 00:02:34,000 --> 00:02:36,080 We're here three weeks, Rachel, and now you tell us this? 7 00:02:36,120 --> 00:02:37,480 What difference does it make? 8 00:02:37,520 --> 00:02:39,600 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) English, Kareem. 9 00:02:39,600 --> 00:02:40,720 How do you know there are two maps? 10 00:02:40,720 --> 00:02:43,320 - Professor Abrams told me. - Well, now it makes sense. 11 00:02:45,520 --> 00:02:46,520 Right. 12 00:02:54,000 --> 00:02:56,280 Hey, you guys. I think I found something. 13 00:02:56,320 --> 00:02:58,320 That's it. That's it! 14 00:02:58,320 --> 00:03:00,080 Gentle. 15 00:03:00,080 --> 00:03:01,240 (KAREEM SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 16 00:03:01,280 --> 00:03:02,640 David, further that way. 17 00:03:02,640 --> 00:03:04,400 No, no, please. Let's see how big it is. 18 00:03:04,440 --> 00:03:05,560 That's it. 19 00:03:12,680 --> 00:03:14,640 Be careful. 20 00:03:14,680 --> 00:03:16,200 Straight. 21 00:03:16,240 --> 00:03:17,760 Up to the side. Ready? 22 00:03:19,080 --> 00:03:20,240 Good. Go. 23 00:03:23,800 --> 00:03:25,680 Oh, my God. Oh, my God. 24 00:03:25,680 --> 00:03:26,800 Nice work, gentlemen. 25 00:03:26,800 --> 00:03:28,560 (MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 26 00:03:40,560 --> 00:03:43,120 No, no, no, please. Don't... 27 00:05:07,760 --> 00:05:10,200 With these, the future can be told. 28 00:05:31,440 --> 00:05:32,720 You bastard. 29 00:06:25,520 --> 00:06:26,560 No! 30 00:06:26,600 --> 00:06:29,480 Let me go. Please, help me! 31 00:06:30,160 --> 00:06:33,680 No. Let me go! 32 00:06:33,720 --> 00:06:35,120 No. Let me go! 33 00:06:48,800 --> 00:06:49,840 Hello? 34 00:06:49,840 --> 00:06:52,240 Follow my instructions on the DVD. 35 00:06:52,280 --> 00:06:54,160 If you deviate from any of the instructions, 36 00:06:54,200 --> 00:06:56,760 you'll never see your daughter alive again. 37 00:07:04,440 --> 00:07:05,880 No. Let me go! 38 00:07:05,920 --> 00:07:08,720 I want $2 million in 50s and 100s. 39 00:07:08,760 --> 00:07:11,120 No consecutive serial bills. No! 40 00:07:11,120 --> 00:07:13,560 No new bills. No marked bills. 41 00:07:13,600 --> 00:07:16,920 Do not involve the police or your daughter will die. 42 00:07:16,960 --> 00:07:18,360 Stop it! 43 00:07:32,880 --> 00:07:36,120 Mommy, I'm scared. 44 00:07:47,120 --> 00:07:49,840 You'll never see your daughter alive. 45 00:07:49,840 --> 00:07:51,760 I'm scared. 46 00:07:51,760 --> 00:07:54,320 You'll never see your daughter alive. 47 00:08:44,720 --> 00:08:46,520 48 00:08:50,360 --> 00:08:51,960 49 00:08:54,200 --> 00:08:56,120 50 00:09:16,440 --> 00:09:20,640 51 00:09:20,840 --> 00:09:22,960 52 00:09:59,160 --> 00:10:01,080 I'm sorry I was too late. 53 00:10:57,760 --> 00:11:00,120 Did you have to throw him out of the window, Shep? 54 00:11:01,520 --> 00:11:02,880 I needed some air. 55 00:11:02,920 --> 00:11:05,760 Could have made a call before you pulled a Die Hard. 56 00:11:05,800 --> 00:11:07,560 Your phone was busy, Moore. 57 00:11:07,600 --> 00:11:09,840 Maybe you should spring for an extra line. 58 00:11:09,840 --> 00:11:11,600 Hey, you were a cop for 25 and change. 59 00:11:11,640 --> 00:11:13,080 You know the routine. 60 00:11:13,120 --> 00:11:17,160 The family hired me to find the girl, Parks, after they lost faith in you. 61 00:11:17,200 --> 00:11:19,960 Oh, yeah. And you found her, all right. 62 00:11:20,000 --> 00:11:23,120 Look, Shep, I know you've had a rough day 63 00:11:23,160 --> 00:11:24,240 and I know how you take it personal 64 00:11:24,280 --> 00:11:26,000 when things don't go the way you planned. 65 00:11:26,000 --> 00:11:29,520 So why don't you go home, have a couple of cool ones, 66 00:11:29,520 --> 00:11:30,960 get it behind you, okay? 67 00:11:30,960 --> 00:11:33,600 All right, partner. 68 00:11:33,640 --> 00:11:36,160 Hey, you know, Shepherd, we had these guys as suspects 69 00:11:36,200 --> 00:11:38,160 in two other kidnap for ransom cases. 70 00:11:38,200 --> 00:11:39,280 Does that surprise you? 71 00:11:39,320 --> 00:11:40,600 No. What surprises me, Parks, 72 00:11:40,640 --> 00:11:43,160 is that you didn't connect these guys to the girl's kidnapping. 73 00:11:43,200 --> 00:11:44,240 I did. 74 00:11:44,240 --> 00:11:45,240 Hey, you know... Where you going? 75 00:11:45,280 --> 00:11:46,760 I'm not finished with you yet, pal. 76 00:11:46,800 --> 00:11:49,840 You aren't, but I am. I got a family to notify. 77 00:12:03,520 --> 00:12:06,600 Last boarding call for Flight 137, service to Las Vegas. 78 00:12:06,640 --> 00:12:09,920 All ticketed passengers of Flight 137 to Las Vegas... 79 00:12:19,280 --> 00:12:21,360 80 00:12:21,760 --> 00:12:25,320 Please do not leave any unattended baggage in the airport terminal. 81 00:12:25,360 --> 00:12:27,360 All unattended baggage should be... 82 00:13:15,520 --> 00:13:17,560 I'm looking for a guy by the name of Zalman. 83 00:13:17,600 --> 00:13:19,920 Zalman. Doesn't ring a bell? Are you sure? 84 00:13:19,960 --> 00:13:22,160 Came here like in the mid '40s. He's a cutter. 85 00:13:24,280 --> 00:13:26,800 Shalom, Rabbi. Do you have a minute? 86 00:13:26,840 --> 00:13:28,480 Of course. How can I help you? 87 00:13:28,520 --> 00:13:30,680 I'm in town from New York for a couple of days 88 00:13:30,720 --> 00:13:32,640 and I'm trying to locate a great uncle. 89 00:13:32,680 --> 00:13:37,080 He immigrated to this area around 1947, '48. 90 00:13:37,120 --> 00:13:39,920 - He survived Auschwitz. - What's his surname? 91 00:13:39,920 --> 00:13:45,040 - Zalman, with a "Z." - Zalman. No. 92 00:13:45,080 --> 00:13:46,800 What kind of work did he do? 93 00:13:46,800 --> 00:13:49,960 Jewelry business. He was a cutter. 94 00:13:50,000 --> 00:13:53,680 The only cutter I know of that age is Isaac Teller. 95 00:13:54,480 --> 00:13:55,800 Isaac Teller. 96 00:13:59,400 --> 00:14:01,360 � Not too bad 97 00:14:01,360 --> 00:14:03,480 � Not too good 98 00:14:03,520 --> 00:14:05,520 � Just medium 99 00:14:05,520 --> 00:14:07,080 � Ho, ho, ho 100 00:14:08,240 --> 00:14:09,360 Okay. 101 00:14:13,040 --> 00:14:15,760 Hello? Isaac? 102 00:14:15,760 --> 00:14:17,320 Hello, Isaac. It's me. 103 00:14:17,360 --> 00:14:18,760 I'm in here. 104 00:14:18,800 --> 00:14:20,720 - Where are you? - I'm here. 105 00:14:24,080 --> 00:14:26,160 We're gonna be late for work. 106 00:14:28,320 --> 00:14:29,400 Have you taken your meds? 107 00:14:29,440 --> 00:14:31,480 Elizabeth, you're the best. But why do you have to... 108 00:14:31,520 --> 00:14:33,200 Just get dressed already. We're gonna be late. 109 00:14:33,240 --> 00:14:34,880 Why are you such a nudge? 110 00:14:34,920 --> 00:14:36,360 111 00:14:36,640 --> 00:14:39,520 Did you wire the money? 112 00:14:39,760 --> 00:14:42,120 and a half million. 113 00:14:42,320 --> 00:14:46,000 Breastplate has been authenticated, 114 00:14:46,160 --> 00:14:47,960 115 00:14:48,080 --> 00:14:50,560 116 00:14:51,200 --> 00:14:53,360 I've got three estates to look at this morning. 117 00:14:53,400 --> 00:14:56,720 I'm gonna need you to appraise a few stones for me. 118 00:14:56,720 --> 00:14:59,200 Isaac, are you paying attention? Hello? 119 00:14:59,240 --> 00:15:00,560 Uh-huh. 120 00:15:00,600 --> 00:15:02,920 Yeah, of course. Three estates. 121 00:15:04,560 --> 00:15:07,920 Elizabeth, tonight, after we close the shop, 122 00:15:07,960 --> 00:15:10,760 how about you and I go out for dinner, huh? 123 00:15:11,560 --> 00:15:12,720 My treat. 124 00:15:27,200 --> 00:15:29,840 Excuse me. Are you Mr. Schachter? 125 00:15:31,400 --> 00:15:32,680 And you are? 126 00:15:32,720 --> 00:15:34,480 Vladimir Yukov. 127 00:15:34,520 --> 00:15:36,600 What can I do for you, Mr. Yukov? 128 00:15:36,640 --> 00:15:38,680 I need to have some jewelry appraised. 129 00:15:38,720 --> 00:15:43,280 Antique diamonds, some rare colors. Mostly large, uncut stones. 130 00:15:43,320 --> 00:15:45,240 I'm told there's a cutter who is in his 80s, 131 00:15:45,280 --> 00:15:46,720 who's supposed to be the best. 132 00:15:47,800 --> 00:15:50,480 - That could only be Isaac Teller. - Isaac Teller? 133 00:15:50,480 --> 00:15:53,200 - Yeah, he's a close friend. - Do you know how I can reach him? 134 00:15:53,200 --> 00:15:56,560 He has a jewelry store across town with his niece, Elizabeth. 135 00:15:56,560 --> 00:15:58,400 You wouldn't have his address, would you? 136 00:15:58,440 --> 00:16:02,880 Sure. It's 137 West Broadway. 137 00:16:04,960 --> 00:16:06,480 Thank you, Mr. Schachter. 138 00:16:07,280 --> 00:16:08,800 Mmm, not at all. 139 00:16:24,080 --> 00:16:26,080 Where are we going? 140 00:16:26,120 --> 00:16:29,200 If you want to, let's walk. Let's go, then. 141 00:16:29,240 --> 00:16:31,160 If you want to go to the art museum, 142 00:16:31,200 --> 00:16:33,600 we'll go there. We'll have a nice time. 143 00:16:37,680 --> 00:16:40,520 What's going on? You've hardly said a word to me tonight. 144 00:16:40,560 --> 00:16:43,640 I've done some reflecting these last few days. 145 00:16:43,680 --> 00:16:45,640 More reflecting than usual? 146 00:16:45,680 --> 00:16:50,960 Elizabeth, years ago, before your parents passed away, 147 00:16:51,000 --> 00:16:54,160 I promised them I'd always take care of you. 148 00:16:54,160 --> 00:16:55,800 You're the last of our family. 149 00:16:55,840 --> 00:16:58,240 Don't start talking about dying. I asked... 150 00:16:58,280 --> 00:17:00,680 All right, shush, shush, dear. 151 00:17:00,720 --> 00:17:04,720 Elizabeth, you've really become a very good cutter. 152 00:17:06,080 --> 00:17:09,440 This is my legacy to you. 153 00:17:09,480 --> 00:17:13,360 It's a diagram of a cut I designed when I was in Auschwitz. 154 00:17:13,360 --> 00:17:16,400 It's called the Tolkowsky Modification. 155 00:17:17,320 --> 00:17:19,880 Once you perfect it, 156 00:17:19,920 --> 00:17:21,880 it will make you a great cutter. 157 00:17:49,000 --> 00:17:51,040 Ruth Mueller's rosary is tomorrow afternoon. 158 00:17:51,080 --> 00:17:52,560 Do you feel like going? 159 00:17:52,600 --> 00:17:56,880 Ay, for a child to die before a parent, a tragedy. 160 00:17:57,920 --> 00:17:59,320 I'm just not up to it. 161 00:17:59,360 --> 00:18:01,400 Please give the family my respects. 162 00:18:05,400 --> 00:18:07,400 The family hired me to find the girl, Parks. 163 00:18:07,440 --> 00:18:09,120 Find the girl, Parks. 164 00:18:11,000 --> 00:18:12,280 And you found her, all right. 165 00:18:12,320 --> 00:18:13,760 Found her, all right. 166 00:18:15,880 --> 00:18:17,320 I'm sorry I was too late. 167 00:18:17,360 --> 00:18:18,920 I'm sorry I was too late. 168 00:18:20,680 --> 00:18:21,680 Too late. 169 00:19:15,440 --> 00:19:18,400 The family won't accept the money, Shep. 170 00:19:18,440 --> 00:19:22,600 I really appreciate it, Monsignor, but I didn't earn it. 171 00:19:22,640 --> 00:19:25,680 But you found Ruth. You gave them a chance to bury her. 172 00:19:25,720 --> 00:19:30,360 Then start a scholarship in her name, but I can't take it. 173 00:19:30,400 --> 00:19:33,240 I understand. Good to see you again, Shep. 174 00:19:38,040 --> 00:19:39,640 Mrs. Mueller, I'm so sorry. 175 00:19:39,680 --> 00:19:41,480 Thank you. Thank you. 176 00:20:09,240 --> 00:20:13,040 Listen. Just pick up the niece and bring her to the warehouse. 177 00:20:26,720 --> 00:20:28,160 Yes? 178 00:20:30,480 --> 00:20:33,760 Good afternoon, sir. I'm Vladimir Yukov. 179 00:20:33,800 --> 00:20:37,080 Moshe Schachter has given me the name of Isaac Teller. 180 00:20:37,120 --> 00:20:38,720 Moshe Schachter. 181 00:20:39,800 --> 00:20:41,400 Yes. Come in, please. 182 00:20:41,440 --> 00:20:42,600 Oh, thank you. 183 00:20:49,200 --> 00:20:51,640 Mr. Schachter tells me you're a great cutter. 184 00:20:51,680 --> 00:20:54,040 I only do special jobs. 185 00:20:54,080 --> 00:20:57,960 Most of the cutting is done by my niece, Elizabeth. 186 00:20:58,000 --> 00:21:01,520 The eyes, the hands, they are not what they once were. 187 00:21:01,560 --> 00:21:03,000 You understand. 188 00:21:03,040 --> 00:21:05,440 But you are available to consult? 189 00:21:05,800 --> 00:21:06,760 Perhaps. 190 00:21:10,320 --> 00:21:12,480 I have two stones consigned to me for cutting. 191 00:21:12,520 --> 00:21:15,040 A white and a red. 192 00:21:15,080 --> 00:21:19,200 A man could live 10 lifetimes without ever setting eyes on stones like these. 193 00:21:19,240 --> 00:21:21,880 Sometimes I feel I have lived that long. 194 00:21:23,160 --> 00:21:25,680 Have you ever seen two stones 195 00:21:25,680 --> 00:21:29,080 each more than 500 karats in the rough? 196 00:21:29,120 --> 00:21:31,280 Never. 197 00:21:31,320 --> 00:21:33,240 This I would like to see. 198 00:21:35,160 --> 00:21:36,560 Where do you have them? 199 00:21:37,400 --> 00:21:40,080 Close by and very secure. 200 00:22:20,560 --> 00:22:21,520 Help! 201 00:22:43,880 --> 00:22:45,720 It's our lucky day. 202 00:23:53,080 --> 00:23:55,200 Good job, bud. He's gone. 203 00:24:13,840 --> 00:24:14,840 Go! Go! 204 00:24:37,680 --> 00:24:38,640 Ugh! 205 00:24:40,160 --> 00:24:41,520 Son of a bitch. 206 00:24:41,560 --> 00:24:42,520 I'm gonna kill you! 207 00:24:47,240 --> 00:24:49,160 Hey, lady, wait. 208 00:24:59,320 --> 00:25:00,960 Police! 209 00:25:02,600 --> 00:25:04,760 Lose the .45, pal. 210 00:25:04,800 --> 00:25:06,680 Relax. I'm the good guy. 211 00:25:09,680 --> 00:25:11,640 Move away from the stiff. Do it slow. 212 00:25:15,680 --> 00:25:17,360 You on the ground, don't move! 213 00:25:17,360 --> 00:25:18,440 Down! Don't move! 214 00:25:25,920 --> 00:25:27,760 Now he was the bad guy. 215 00:25:52,000 --> 00:25:54,840 Headquarters tells us that our man is a freelancer, 216 00:25:54,880 --> 00:25:56,920 speaks foreign languages fluently, 217 00:25:56,960 --> 00:26:00,080 and has used 13 different names that we know of. 218 00:26:00,120 --> 00:26:02,200 As you can see by these photographs here, 219 00:26:02,240 --> 00:26:05,880 he's also a master of disguises. 220 00:26:05,920 --> 00:26:09,880 According to Interpol, our suspect murdered a team of five archeologists 221 00:26:09,920 --> 00:26:13,520 at an excavation site here in the Sinai Desert. 222 00:26:26,960 --> 00:26:29,520 For this. The Breastplate of Aaron. 223 00:26:35,240 --> 00:26:37,680 The Breastplate of Aaron is one of Israel's 224 00:26:37,680 --> 00:26:39,840 most sacred religious artifacts 225 00:26:39,880 --> 00:26:42,520 and it may now be here in Spokane. 226 00:26:42,560 --> 00:26:45,840 If we find our man, we may just find this artifact. 227 00:26:45,880 --> 00:26:48,640 Now I don't have to tell you, he's armed and dangerous, 228 00:26:48,680 --> 00:26:50,440 so watch your backs. 229 00:27:25,080 --> 00:27:27,040 Mr. Teller, please. 230 00:27:35,120 --> 00:27:36,120 Oh. 231 00:27:38,480 --> 00:27:39,640 May I? 232 00:27:39,680 --> 00:27:41,080 Certainly. 233 00:27:47,040 --> 00:27:48,120 Oh, 234 00:27:48,160 --> 00:27:53,440 these are the most magnificent stones I've ever seen. 235 00:27:53,480 --> 00:27:56,560 So, Mr. Teller, are you available to consult? 236 00:27:56,560 --> 00:27:58,480 You have to ask? 237 00:28:00,320 --> 00:28:03,160 What, uh, design do you have in mind? 238 00:28:03,200 --> 00:28:06,000 I want them cut into matching brilliants. 239 00:28:06,040 --> 00:28:08,000 Five have been considered. 240 00:28:10,240 --> 00:28:14,120 The King variation, the briolette. 241 00:28:14,160 --> 00:28:17,640 The trilliant, the navette variation. 242 00:28:19,040 --> 00:28:21,400 What is the fifth cut? 243 00:28:21,440 --> 00:28:25,960 Eighty-five facets, first designed by Marcel Tolkowsky 244 00:28:26,000 --> 00:28:28,520 as a variation of his original brilliant. 245 00:28:30,320 --> 00:28:33,360 And then in Auschwitz, 246 00:28:33,360 --> 00:28:36,720 you changed it, perfected it. 247 00:28:37,640 --> 00:28:40,080 The Tolkowsky Modification. 248 00:28:40,800 --> 00:28:42,280 Who are you? 249 00:28:44,600 --> 00:28:48,480 of retirement, Cutter! 250 00:29:12,800 --> 00:29:14,080 Isaac? 251 00:29:16,960 --> 00:29:18,400 Isaac, you here? 252 00:29:30,480 --> 00:29:32,200 This is my legacy to you. 253 00:29:33,800 --> 00:29:34,800 No! 254 00:29:46,200 --> 00:29:49,000 As I told your buddies behind the mirror, 255 00:29:49,800 --> 00:29:51,240 I don't know the girl. 256 00:29:54,920 --> 00:29:56,720 Let me get this straight. 257 00:29:56,760 --> 00:29:59,520 You see a girl get snatched, you chase the car, 258 00:29:59,560 --> 00:30:02,160 you take out two thugs, and that's your story, Shepherd? 259 00:30:02,200 --> 00:30:03,960 Well, not exactly, Parks. 260 00:30:04,000 --> 00:30:05,200 What do you mean? 261 00:30:05,240 --> 00:30:07,760 Well, I took out one thug and your buddies took out one thug. 262 00:30:09,400 --> 00:30:10,960 Oh, boy. 263 00:30:10,960 --> 00:30:13,680 You just think you're real funny, don't you? 264 00:30:13,720 --> 00:30:15,560 About as funny as your questions are stupid. 265 00:30:15,600 --> 00:30:17,680 All right, both of you, knock it off. 266 00:30:17,680 --> 00:30:20,240 Hi, you guys. Hey, wait. What the hell you doing in here? 267 00:30:20,240 --> 00:30:21,760 Hey, do you mind if I take my client to breakfast, 268 00:30:21,800 --> 00:30:23,160 'cause I'm sure you haven't fed him yet. 269 00:30:23,200 --> 00:30:24,720 Counselor, who the hell called you? 270 00:30:24,720 --> 00:30:26,120 Heard on my police scanner. 271 00:30:26,160 --> 00:30:28,920 Nice suit, Moore. Makes you look taller. 272 00:30:28,960 --> 00:30:31,920 Say, where do you keep the batteries for that shirt, Eddie? 273 00:30:31,920 --> 00:30:33,880 You're a scream. 274 00:30:33,920 --> 00:30:36,000 I'm finally taking a vacation. 275 00:30:36,840 --> 00:30:38,080 Where you going? 276 00:30:38,120 --> 00:30:40,000 Paradise, baby. 277 00:30:40,040 --> 00:30:42,800 Where they bury pigs in a volcano. 278 00:30:42,800 --> 00:30:44,880 Now, Shep, think you can do me a favor? 279 00:30:44,880 --> 00:30:49,120 Stay out of trouble, stop killing people, just till I get back. 280 00:30:49,160 --> 00:30:50,640 I'll give it a shot. 281 00:30:50,680 --> 00:30:54,320 You know, the press is gonna be staking your place out again after this one. 282 00:30:54,320 --> 00:30:56,080 Yeah, you're right. 283 00:30:59,680 --> 00:31:00,880 No parties. 284 00:31:15,640 --> 00:31:18,520 - Hey, Shep. - Hey, Alena. 285 00:31:18,560 --> 00:31:21,920 Oh, um, Eddie told me about a no-name woman calling him 286 00:31:21,960 --> 00:31:24,240 about me being sweated in major crimes. 287 00:31:24,280 --> 00:31:26,200 Any idea who that would be? 288 00:31:26,240 --> 00:31:29,920 This, uh, this no-name female, what did she sound like, Counselor? 289 00:31:31,640 --> 00:31:33,400 Gypsy. Yup. 290 00:31:33,440 --> 00:31:35,560 Gypsy-Ukrainian, if I had to guess. 291 00:31:35,600 --> 00:31:37,360 Gypsy-Ukrainian. 292 00:31:38,320 --> 00:31:39,280 Hmm. 293 00:31:39,320 --> 00:31:40,560 Can't imagine who that would be. 294 00:31:42,000 --> 00:31:43,200 Excuse me. 295 00:31:46,080 --> 00:31:48,080 Don't be strangers, boys. 296 00:31:51,120 --> 00:31:52,840 If I could fight, I would smack you. 297 00:31:52,880 --> 00:31:54,320 You should have married her. 298 00:31:54,320 --> 00:31:56,840 Been there, done that, Eddie. 299 00:31:56,880 --> 00:32:00,160 Now am I gonna have a problem with my PI license over this? 300 00:32:00,200 --> 00:32:03,360 Shep, come on. I'll take care of it before I leave. 301 00:32:03,400 --> 00:32:05,160 You're a good buddy and a good lawyer. 302 00:32:05,200 --> 00:32:06,800 I know. I'm the best. 303 00:32:06,840 --> 00:32:08,640 Ah, I wouldn't go that far. 304 00:32:42,640 --> 00:32:44,440 Miss Teller? 305 00:32:44,480 --> 00:32:46,200 I'm Lieutenant Moore with the Spokane PD. 306 00:32:46,240 --> 00:32:49,040 This is Special Agent Parks with the FBI. 307 00:32:49,040 --> 00:32:50,480 Where were you last night? 308 00:32:50,520 --> 00:32:52,400 Can never find a cop when you need one. 309 00:32:52,400 --> 00:32:55,880 About last night, you left the scene of a double homicide 310 00:32:55,920 --> 00:32:59,760 and then waited 12 hours before coming in to report your uncle Isaac missing. 311 00:32:59,800 --> 00:33:01,520 Why the delay? 312 00:33:01,560 --> 00:33:05,080 I left because I had no idea who was shooting at whom or why. 313 00:33:05,120 --> 00:33:07,000 So why wait 12 hours? 314 00:33:07,040 --> 00:33:09,680 I was hoping my uncle might come home. 315 00:33:11,520 --> 00:33:14,320 So, what about my diamonds? 316 00:33:16,960 --> 00:33:18,520 Well, we don't mean to be presumptuous. 317 00:33:18,560 --> 00:33:20,400 Oh, go ahead, be presumptuous. 318 00:33:20,440 --> 00:33:23,800 Some investigators might suspect that you set this whole thing up 319 00:33:23,840 --> 00:33:26,560 and it went down all wrong. 320 00:33:26,600 --> 00:33:29,360 What about the guy in the van? 321 00:33:29,360 --> 00:33:30,440 Did you question him? 322 00:33:30,480 --> 00:33:32,560 You mean John Shepherd, the man that saved your life. 323 00:33:32,560 --> 00:33:34,680 And the answer is, yes, we did. 324 00:33:35,280 --> 00:33:36,560 Okay, then. 325 00:33:38,160 --> 00:33:39,120 Excuse me. 326 00:33:39,160 --> 00:33:41,240 Miss Teller, three years ago, you stabbed a man 327 00:33:41,280 --> 00:33:43,280 that tried to rob your uncle. 328 00:33:45,960 --> 00:33:49,240 And tried to rape me, and you saw the verdict. 329 00:33:49,280 --> 00:33:51,080 Justifiable homicide. 330 00:33:52,840 --> 00:33:56,280 Are you suggesting that I set up the robbery, too? 331 00:33:58,240 --> 00:34:00,560 Look, I'm not missing. My uncle is missing, 332 00:34:00,560 --> 00:34:04,360 so, if you'll excuse me, I have to plan another crime. 333 00:34:07,520 --> 00:34:09,000 She's dirty. 334 00:34:14,000 --> 00:34:16,520 Why aren't you working, cutter? 335 00:34:16,560 --> 00:34:20,400 Listen to me, whoever you are, I'm not going to do this anymore. 336 00:34:22,640 --> 00:34:25,480 You want to play? We'll play. 337 00:34:25,520 --> 00:34:29,360 Look, I survived four years in Auschwitz. 338 00:34:29,360 --> 00:34:31,800 You cannot threaten me. 339 00:34:36,640 --> 00:34:38,520 Elizabeth. 340 00:34:38,560 --> 00:34:40,720 What have you done with Elizabeth? 341 00:34:40,720 --> 00:34:44,400 Cut the stones, old man, or I'll bring Elizabeth to you 342 00:34:44,440 --> 00:34:46,400 one piece at a time. 343 00:34:53,080 --> 00:34:55,440 This is my legacy to you. 344 00:34:55,480 --> 00:34:59,920 It's a diagram of a cut I designed when I was in Auschwitz. 345 00:34:59,920 --> 00:35:03,560 It's called the Tolkowsky Modification. 346 00:35:03,600 --> 00:35:05,520 It will make you a great cutter. 347 00:35:06,760 --> 00:35:09,240 (SPEERMAN SPEAKING GERMAN) 348 00:35:22,280 --> 00:35:23,280 (SPEERMAN SPEAKING GERMAN) 349 00:35:24,080 --> 00:35:27,040 before he cuts the stones. 350 00:35:27,160 --> 00:35:32,760 and I hear the FBI has taken an interest. 351 00:35:32,920 --> 00:35:34,920 352 00:35:35,000 --> 00:35:39,360 no more complications. 353 00:35:39,600 --> 00:35:42,440 those diamonds cut! 354 00:36:22,160 --> 00:36:24,400 Come in. Door's open. 355 00:36:28,040 --> 00:36:30,960 - I want my diamonds, Mr. Shepherd. - What diamonds? 356 00:36:31,000 --> 00:36:32,720 The ones you stole in the park. 357 00:36:32,760 --> 00:36:35,040 - Stole? From who? - From me. 358 00:36:35,080 --> 00:36:39,600 - Okay, describe the diamonds. - They were rough, uncut. 359 00:36:39,600 --> 00:36:40,960 I didn't get around to counting them. 360 00:36:41,000 --> 00:36:42,000 Let me get this straight. 361 00:36:42,040 --> 00:36:44,920 You're looking for diamonds that you can't describe 362 00:36:44,960 --> 00:36:46,840 and you don't know how many of them there are, 363 00:36:46,880 --> 00:36:48,280 and you want me to believe they're yours. 364 00:36:48,320 --> 00:36:51,240 Oh, you better believe they're mine, and you better give them to me now. 365 00:36:51,280 --> 00:36:55,440 Okay, okay. I won't kid anymore. Here. 366 00:36:55,440 --> 00:36:58,240 And by the way, there's 13 of them, if you want to count them. 367 00:36:58,280 --> 00:36:59,880 Thanks. 368 00:36:59,920 --> 00:37:01,480 You're welcome. 369 00:37:12,760 --> 00:37:15,320 Is there anything else I can do for you, Miss, um... 370 00:37:16,400 --> 00:37:17,800 Liz Teller. 371 00:37:18,560 --> 00:37:21,240 And, yes, there is. 372 00:37:21,280 --> 00:37:24,280 I've been told you're the best. It's about a missing person. 373 00:37:24,320 --> 00:37:28,560 - Who's missing? - My uncle, Isaac Teller. 374 00:37:28,600 --> 00:37:30,960 - How long has he been gone? - Since last night. 375 00:37:30,960 --> 00:37:33,720 Wait. Last night? How do you know he's really missing? 376 00:37:33,760 --> 00:37:35,440 Maybe he's with his girlfriend having a wild... 377 00:37:35,440 --> 00:37:38,120 He's over 80 years old, and he doesn't have a girlfriend. 378 00:37:38,160 --> 00:37:41,040 I've checked with his friends. No one's seen him. 379 00:37:41,040 --> 00:37:43,760 Look, Miss Teller, when most people hire me to find someone, 380 00:37:43,800 --> 00:37:47,200 it's because the cops have struck out, and I'm their last resort. 381 00:37:47,240 --> 00:37:49,440 I just want you to find him. 382 00:37:50,120 --> 00:37:51,120 How much? 383 00:37:52,800 --> 00:37:55,360 Well, if I don't find him, nothing. 384 00:37:55,400 --> 00:37:57,640 But if I do find him... 385 00:37:57,680 --> 00:37:59,160 $20,000 cash. 386 00:38:02,560 --> 00:38:04,320 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 387 00:38:04,360 --> 00:38:05,280 Excuse me? 388 00:38:05,320 --> 00:38:07,360 Oh, it's an expression in the diamond business 389 00:38:07,400 --> 00:38:10,120 meaning luck and blessing when you make a deal on a handshake. 390 00:38:11,120 --> 00:38:12,520 Okay, deal. 391 00:38:14,160 --> 00:38:15,840 Well, who was the last to see him? 392 00:38:15,880 --> 00:38:18,640 - I know he had a visitor. - How do you know that? 393 00:38:18,680 --> 00:38:21,680 Because there were two glasses on his living room table. 394 00:38:27,040 --> 00:38:29,240 - Did you touch these? - No. 395 00:38:30,960 --> 00:38:32,880 Well, maybe you're in the wrong business. 396 00:38:35,200 --> 00:38:36,240 What's that all about? 397 00:38:44,720 --> 00:38:46,840 - What's the problem? - I'm sorry to bother you today, sir, 398 00:38:46,880 --> 00:38:49,680 but I think you might have a problem with your fuse box. 399 00:38:49,720 --> 00:38:52,400 - Okay, follow me. - Thank you. 400 00:38:52,440 --> 00:38:53,920 Am I the only one? 401 00:38:53,960 --> 00:38:55,440 No, actually, the whole building's down. 402 00:38:55,480 --> 00:38:58,160 I've been working on the stinking basement for the last two hours. 403 00:38:58,200 --> 00:38:59,280 Ma'am. 404 00:39:00,960 --> 00:39:02,120 There it is. 405 00:39:02,160 --> 00:39:03,800 All righty. Right to it. 406 00:39:12,240 --> 00:39:13,360 Shepherd! 407 00:39:19,920 --> 00:39:21,040 Come on! 408 00:39:35,520 --> 00:39:36,680 Come on! 409 00:40:24,400 --> 00:40:26,920 This table wasn't broken when I was here. 410 00:40:26,960 --> 00:40:30,320 Well, I'm sure your uncle didn't do that. 411 00:40:30,360 --> 00:40:34,000 So someone came back here for the tea glass with his print on it. 412 00:40:34,000 --> 00:40:37,160 And it looks like he got a little bit upset when he didn't find it. 413 00:40:38,800 --> 00:40:41,360 Well, I have to assume your uncle was kidnapped. 414 00:40:41,400 --> 00:40:44,400 Forget the assumption. He was kidnapped. 415 00:40:44,440 --> 00:40:47,400 Who would do such a thing to such a sweet man? 416 00:40:47,440 --> 00:40:49,720 - This your uncle? - Yes. 417 00:40:49,760 --> 00:40:51,920 - Can I borrow it? - Mmm-hmm. 418 00:40:51,920 --> 00:40:55,360 Why him? What's his background? 419 00:40:55,400 --> 00:40:59,840 He was born in Poland, but he didn't get out before the Nazis. 420 00:40:59,880 --> 00:41:03,000 Besides my parents, who brought him here after the war, 421 00:41:03,040 --> 00:41:05,800 no one else in the family survived the Holocaust. 422 00:41:05,840 --> 00:41:08,240 How'd you get into the jewelry business? 423 00:41:08,240 --> 00:41:11,080 Family. Five generations. 424 00:41:13,680 --> 00:41:15,440 Who trained you? 425 00:41:15,480 --> 00:41:17,200 After my parents passed away, 426 00:41:17,200 --> 00:41:20,720 Isaac sent me to Antwerp to train with the masters. 427 00:41:20,720 --> 00:41:22,120 And so now I do all the cutting, 428 00:41:22,160 --> 00:41:24,240 and he does the important appraisals. 429 00:41:25,160 --> 00:41:28,320 - Would you like some tea? - Yeah, sure. 430 00:41:45,040 --> 00:41:46,720 Why no ransom demand? 431 00:41:47,280 --> 00:41:48,640 You tell me. 432 00:41:52,880 --> 00:41:54,240 Shepherd? 433 00:42:00,720 --> 00:42:02,080 Shepherd! 434 00:42:04,640 --> 00:42:07,840 Don't say a word. He'll be all right. 435 00:42:16,600 --> 00:42:17,760 Shepherd. 436 00:42:29,520 --> 00:42:31,920 Cut the stones, old man, 437 00:42:32,040 --> 00:42:35,320 or I'll bring Elizabeth to you one piece at a time. 438 00:42:35,360 --> 00:42:37,960 One piece at a time. 439 00:42:38,000 --> 00:42:41,040 One piece at a time. One piece at a time. 440 00:42:55,440 --> 00:42:58,320 Whoa, what a place. Who lives here? 441 00:42:58,360 --> 00:42:59,840 My lawyer, Eddie. 442 00:42:59,880 --> 00:43:01,040 How'd you guys meet? 443 00:43:01,080 --> 00:43:04,760 Oh, we met on a serial murder investigation. 444 00:43:04,800 --> 00:43:06,760 Eddie had a female client that went missing, 445 00:43:06,800 --> 00:43:09,560 and I was the lead investigator on the case. 446 00:43:09,600 --> 00:43:12,680 I finally found the girl, well, what was left of her. 447 00:43:12,720 --> 00:43:15,200 And soon after that, I retired from the force. 448 00:43:15,240 --> 00:43:16,920 And then you became a PI? 449 00:43:16,960 --> 00:43:18,000 Yeah. 450 00:43:19,520 --> 00:43:23,200 Liz, don't answer the phone unless you hear my voice. 451 00:43:23,240 --> 00:43:25,000 Well, well, wait a minute. 452 00:43:25,040 --> 00:43:26,520 Wait a minute. Wait a minute. 453 00:43:26,560 --> 00:43:27,560 You're not leaving me here. 454 00:43:27,600 --> 00:43:30,400 Look, I'll only be gone for a little while, okay? 455 00:43:30,440 --> 00:43:33,400 And don't open the door unless you know it's me. 456 00:43:43,120 --> 00:43:46,320 Okay, now, that is Isaac Teller's fingerprint. 457 00:43:46,360 --> 00:43:47,920 What about the other print? 458 00:43:47,960 --> 00:43:49,960 See, that's where it gets interesting. 459 00:43:50,000 --> 00:43:53,560 He's a chameleon, a man of many faces. 460 00:43:56,440 --> 00:43:58,360 Uh, that is not good. 461 00:43:58,400 --> 00:44:01,480 Usually means there's a red flag in the system. 462 00:44:01,520 --> 00:44:03,280 Are you sure about where you got this fingerprint? 463 00:44:04,960 --> 00:44:06,400 Have I ever lied to you, Moore? 464 00:44:07,880 --> 00:44:09,800 Not in the last 24 hours. 465 00:44:18,320 --> 00:44:21,840 I think the last person who spoke to Isaac was Moshe Schachter. 466 00:44:21,880 --> 00:44:23,440 Who's he? 467 00:44:23,440 --> 00:44:25,200 He's a jeweler, a friend of Isaac's. 468 00:44:25,240 --> 00:44:27,160 Sometimes they go in together on a stone, 469 00:44:27,200 --> 00:44:29,040 shop it around, and split the profits. 470 00:44:29,080 --> 00:44:30,280 Well, let's go see him. 471 00:45:33,320 --> 00:45:34,640 Mr. Schachter? 472 00:45:36,800 --> 00:45:38,320 Mr. Schachter? 473 00:45:39,280 --> 00:45:41,160 It's Liz Teller. Hello? 474 00:45:54,960 --> 00:45:55,960 Is he... 475 00:45:56,000 --> 00:45:57,360 Yeah. 476 00:46:02,200 --> 00:46:04,120 That's the guy from Isaac's basement. 477 00:46:06,560 --> 00:46:07,920 Shepherd! 478 00:46:23,680 --> 00:46:25,120 Hebrew. 479 00:46:27,400 --> 00:46:28,200 What? 480 00:46:31,440 --> 00:46:33,360 So what were you doin' here? 481 00:46:33,400 --> 00:46:36,080 I think Schachter was the last one to see Isaac Teller. 482 00:46:36,120 --> 00:46:38,040 I wanted to ask him a few questions. 483 00:46:38,080 --> 00:46:41,040 Did you know the guy that got his throat slashed from ear to ear? 484 00:46:41,040 --> 00:46:42,400 No, you? 485 00:46:43,040 --> 00:46:44,160 We're runnin' him. 486 00:46:44,200 --> 00:46:47,160 Speaking of which, you are running out of lives, Shep. 487 00:46:48,680 --> 00:46:51,040 Yeah, but who's counting? 488 00:46:51,080 --> 00:46:53,160 Man, you look like a road map. 489 00:46:55,960 --> 00:46:59,840 His rental car contract comes back Anthony Maylam of Brussels. 490 00:46:59,880 --> 00:47:02,640 His prints, however, come back as someone else. 491 00:47:05,440 --> 00:47:06,800 Look, people, sitting in this room, 492 00:47:06,840 --> 00:47:08,560 we've got about half the alphabet agencies. 493 00:47:08,560 --> 00:47:10,360 So let me ask this question a different way. 494 00:47:10,400 --> 00:47:12,760 Who the heck is this Anthony Maylam? 495 00:47:12,800 --> 00:47:14,440 Let's take it outside. 496 00:47:23,920 --> 00:47:25,680 Yeah? 497 00:47:25,720 --> 00:47:28,120 I know a little bit about this guy, but not much. 498 00:47:28,160 --> 00:47:30,920 You kept this from me? I mean, what the hell? 499 00:47:30,960 --> 00:47:32,760 We're partners on a joint task force. 500 00:47:32,800 --> 00:47:35,680 Partners? Partners my ass. 501 00:47:35,720 --> 00:47:37,600 This is my show, my task force. 502 00:47:37,640 --> 00:47:39,920 You work for me, understand? 503 00:47:39,960 --> 00:47:43,160 Who is he, Parks? And what's he doing in Spokane? 504 00:47:50,800 --> 00:47:53,360 - He's tracking the breastplate. - For? 505 00:47:53,360 --> 00:47:55,800 - Interpol. - Interpol doesn't work in the States. 506 00:47:55,840 --> 00:47:57,840 That's what DC's trying to figure out. 507 00:48:00,400 --> 00:48:02,880 Well, is there anybody else working under the radar? 508 00:48:03,640 --> 00:48:04,800 Not that I'm aware of. 509 00:48:04,840 --> 00:48:07,360 Something tells me this isn't just about the breastplate 510 00:48:07,400 --> 00:48:08,760 or somebody who likes to change his face 511 00:48:08,800 --> 00:48:11,560 and kill people, or am I wrong, Agent Parks? 512 00:48:14,680 --> 00:48:15,960 Be careful. 513 00:48:24,520 --> 00:48:27,560 The guy at Moshe Schachter's, he told you something before he died. 514 00:48:27,600 --> 00:48:29,200 Yeah, but it didn't make sense. 515 00:48:29,240 --> 00:48:30,640 What did he say? 516 00:48:30,680 --> 00:48:34,720 Well, first he said, "Hebrew" and then something like, "Ocean mesh pot." 517 00:48:34,760 --> 00:48:36,520 Ocean mesh pot? 518 00:48:36,560 --> 00:48:39,960 The words are Hoshen mishpat from the ancient Hebrew. 519 00:48:40,000 --> 00:48:43,960 The literal translation into English is "Breastplate of Judgment." 520 00:48:44,000 --> 00:48:46,320 Oh, from the Old Testament, book of Exodus. 521 00:48:46,360 --> 00:48:47,400 That's right. 522 00:48:47,440 --> 00:48:50,160 I'm very impressed. You know what? I got an idea. 523 00:48:50,200 --> 00:48:51,880 If you hold on a second, I have something 524 00:48:51,920 --> 00:48:53,400 very interesting for you to look at. 525 00:48:53,440 --> 00:48:55,120 Just hold on a second. 526 00:49:13,760 --> 00:49:16,120 Got just what I was looking for. 527 00:49:18,120 --> 00:49:21,840 Now, it was worn first by the High Priest Aaron, 528 00:49:21,880 --> 00:49:23,560 older brother of Moses. 529 00:49:23,600 --> 00:49:26,480 So it came to be known as Aaron's breastplate. 530 00:49:26,520 --> 00:49:29,800 After the death of Aaron, the breastplate was passed down 531 00:49:29,840 --> 00:49:32,720 through the tribe of priests, the tribe of Levi. 532 00:49:34,840 --> 00:49:36,480 Okay, here it is. 533 00:49:38,160 --> 00:49:39,560 Now, if you can see, 534 00:49:40,640 --> 00:49:42,880 each of the stones in the breastplate 535 00:49:42,920 --> 00:49:45,280 represented one of the tribes of Israel. 536 00:49:45,320 --> 00:49:47,960 The priest was to keep their interest in his heart 537 00:49:48,000 --> 00:49:49,840 when making decisions on their behalf. 538 00:50:04,000 --> 00:50:06,400 What do you think, Dr. Joseph? 539 00:50:07,800 --> 00:50:09,040 Dr. Joseph? 540 00:50:11,760 --> 00:50:12,880 What do you think? 541 00:50:12,920 --> 00:50:14,640 Yeah. Yeah, it's... 542 00:50:16,560 --> 00:50:17,680 First, the stones, 543 00:50:17,720 --> 00:50:20,640 they're typical of the time. It's that... 544 00:50:21,680 --> 00:50:24,080 The lapis lazuli, the topaz. 545 00:50:24,080 --> 00:50:26,160 The turquoise is... 546 00:50:26,200 --> 00:50:29,320 The Phoenician engravings, Dr. Joseph. Hmm? 547 00:50:29,360 --> 00:50:30,480 The Phoenician engraving. 548 00:50:30,480 --> 00:50:31,800 The Phoenician engraving, yeah. 549 00:50:31,840 --> 00:50:33,800 They're... They're consistent with, uh, 550 00:50:33,840 --> 00:50:36,800 the script in the region at the time. 551 00:50:36,840 --> 00:50:39,160 And the weave and color? 552 00:50:39,200 --> 00:50:41,720 Definitely pre-Mosaic Egyptian. 553 00:50:41,760 --> 00:50:46,480 It's exactly as described in Exodus, Chapter 28. 554 00:50:48,800 --> 00:50:52,480 It's my, uh, preliminary judgment 555 00:50:52,520 --> 00:50:55,040 and it might be careless, 556 00:50:56,480 --> 00:51:00,960 but, uh, Heschel, this breastplate is authentic. 557 00:51:04,560 --> 00:51:07,440 What are those two stones in the high priest's hands, Professor? 558 00:51:07,440 --> 00:51:09,760 Uh, Urim and the Thummim. 559 00:51:11,800 --> 00:51:13,040 Now I'm impressed. 560 00:51:13,040 --> 00:51:17,560 And the words translate into English as light and perfection. 561 00:51:17,600 --> 00:51:21,320 Now, the stones, the Urim and Thummim, were kept in the pouch 562 00:51:21,360 --> 00:51:22,880 behind the breastplate. 563 00:51:22,920 --> 00:51:24,120 Did they have a purpose? 564 00:51:24,160 --> 00:51:27,600 On important matters, the high priest would remove the stones 565 00:51:27,640 --> 00:51:29,640 and ask a question of God. 566 00:51:29,680 --> 00:51:31,440 He would then roll the stones like dice. 567 00:51:31,480 --> 00:51:34,440 One stone symbolized yes and the other no. 568 00:51:34,480 --> 00:51:36,240 Now from the way the stones came to rest 569 00:51:36,280 --> 00:51:38,440 or the way they cast their light, 570 00:51:38,480 --> 00:51:41,880 the priest was able to determine God's answers to his questions. 571 00:51:41,920 --> 00:51:43,960 So that's how God spoke to them. 572 00:51:44,000 --> 00:51:46,680 These were ancient peoples, superstitious. 573 00:51:46,720 --> 00:51:49,120 They believed they had a covenant with God. 574 00:51:50,560 --> 00:51:54,880 Now, if it proves to be Aaron's breastplate, 575 00:51:54,920 --> 00:51:59,280 it was stolen from the excavation at Sinai Desert, right? 576 00:52:00,240 --> 00:52:01,240 Yeah. 577 00:52:03,680 --> 00:52:05,920 Forgive me, but I must ask... 578 00:52:05,960 --> 00:52:10,040 How the breastplate came into my possession, Dr. Joseph, 579 00:52:10,080 --> 00:52:12,560 will come out in due time. 580 00:52:12,600 --> 00:52:16,840 But you will have the honor of returning it 581 00:52:16,880 --> 00:52:19,840 to the Israel Museum in Jerusalem. 582 00:52:21,480 --> 00:52:23,680 Oh, thank you so much. 583 00:52:24,600 --> 00:52:25,960 This is... 584 00:52:26,720 --> 00:52:28,520 This is unbelievable. 585 00:52:36,840 --> 00:52:38,160 We can go now. 586 00:53:00,760 --> 00:53:02,600 Morning, Jim. 587 00:53:11,520 --> 00:53:13,600 Alena, you got a minute? 588 00:53:13,640 --> 00:53:15,200 Yeah, sure. 589 00:53:15,240 --> 00:53:18,760 Your, uh, friend Shepherd is ruining our investigation. 590 00:53:19,800 --> 00:53:21,120 Yeah, well, he does that sometimes. 591 00:53:21,160 --> 00:53:23,200 Yeah, well, if he keeps doing that, 592 00:53:23,240 --> 00:53:25,200 he's gonna find himself in a world of hurt. 593 00:53:25,200 --> 00:53:28,080 I'm pretty sure Shep can take care of himself. 594 00:53:28,080 --> 00:53:30,600 I'm not too concerned with Shepherd. 595 00:53:30,640 --> 00:53:33,280 I'm more concerned with the people that he gets close to. 596 00:53:33,320 --> 00:53:35,120 There aren't that many. 597 00:53:35,120 --> 00:53:37,080 But if he's such a big problem for you, 598 00:53:37,120 --> 00:53:39,040 why don't you just pick up the phone and call him? 599 00:53:42,160 --> 00:53:43,400 How long you been on the task force? 600 00:53:45,800 --> 00:53:47,840 Nine months. Where is this going? 601 00:53:47,880 --> 00:53:49,240 You like it here? 602 00:53:49,280 --> 00:53:51,560 You want to keep working here? Maybe move up? 603 00:53:51,600 --> 00:53:55,400 Or you want to go back to sex crimes and dope at the end of your year? 604 00:53:55,440 --> 00:53:58,800 You know, I, uh, I don't like being threatened. 605 00:53:58,800 --> 00:54:00,760 Hey, I'm not threatening you. 606 00:54:00,800 --> 00:54:03,000 Just be smart, Alena. 607 00:54:03,040 --> 00:54:04,880 Have a heart-to-heart with your boy. 608 00:54:05,920 --> 00:54:07,760 Or? 609 00:54:07,760 --> 00:54:10,240 He's a shit magnet. Fill in the blanks. 610 00:54:35,760 --> 00:54:38,960 Yeah, there are problems with both stones. 611 00:54:40,080 --> 00:54:42,000 Are you stalling again, cutter? 612 00:54:42,000 --> 00:54:46,360 There's a fracture in a non-cleavage direction in the white, 613 00:54:47,600 --> 00:54:51,360 and a cloud where the star facet should be cut. 614 00:54:52,880 --> 00:54:54,880 So what are you saying? 615 00:54:54,920 --> 00:55:00,040 What I'm saying is that the faceting machine has a broken tooth gear. 616 00:55:00,080 --> 00:55:01,800 Look, if you want the stones cut, 617 00:55:01,840 --> 00:55:04,880 you're going to have to get me a new head mechanism. 618 00:55:07,400 --> 00:55:09,280 You better be sure about this. 619 00:55:13,480 --> 00:55:17,520 Okay, okay, Alena. I'll see you at 7:00 in the morning. 620 00:55:57,880 --> 00:55:59,600 What happened? 621 00:56:00,560 --> 00:56:01,640 It slipped. 622 00:56:01,680 --> 00:56:03,320 Did you cut yourself? 623 00:56:04,600 --> 00:56:07,760 It's Isaac. I'm so worried. 624 00:56:10,160 --> 00:56:12,080 We'll find him. I promise. 625 00:56:37,840 --> 00:56:41,040 Hey, how's it going? 626 00:56:41,080 --> 00:56:42,800 Could be worse, Shep. 627 00:56:42,800 --> 00:56:44,840 What's your excuse? 628 00:56:44,880 --> 00:56:46,440 Fresh out of 'em. 629 00:56:46,480 --> 00:56:48,560 Say, I want to thank you for calling Eddie for me. 630 00:56:48,600 --> 00:56:50,480 Hey, what are friends for? 631 00:56:51,280 --> 00:56:52,560 Uh, just coffee. 632 00:56:54,800 --> 00:56:57,960 We are friends, aren't we? 633 00:56:58,000 --> 00:57:01,040 Look, Alena, you know I've been through two marriages already, 634 00:57:01,080 --> 00:57:02,720 the last one just two years ago. 635 00:57:02,760 --> 00:57:04,080 Don't worry. I didn't call you down here 636 00:57:04,120 --> 00:57:06,320 to make you talk about our past. 637 00:57:06,360 --> 00:57:08,320 Then why did you call me down here? 638 00:57:08,360 --> 00:57:09,840 Parks is really bent out of shape 639 00:57:09,840 --> 00:57:11,320 about the way you've been treating him. 640 00:57:12,560 --> 00:57:13,680 Is that a fact? 641 00:57:13,680 --> 00:57:15,440 That's a fact. 642 00:57:15,480 --> 00:57:18,880 And if you don't back off, he's gonna make your life miserable. 643 00:57:18,920 --> 00:57:20,320 Oh, really? 644 00:57:20,360 --> 00:57:22,040 Did he say how he's gonna make my life 645 00:57:22,080 --> 00:57:24,760 more miserable than it already is? 646 00:57:24,800 --> 00:57:26,480 Don't take this lightly. 647 00:57:26,480 --> 00:57:28,480 Do you know that he used to be liaison 648 00:57:28,520 --> 00:57:30,440 for Counterintelligence at Interpol? 649 00:57:30,480 --> 00:57:31,440 So? 650 00:57:40,920 --> 00:57:44,720 As a favor to me, Shep, would you back off? 651 00:57:44,720 --> 00:57:46,720 As a favor to you, I will. 652 00:57:55,720 --> 00:57:58,480 Now I'll tell you what I really called you down here for. 653 00:57:58,480 --> 00:58:02,600 I overheard Parks talking to this guy, and I heard the name Colonel Speerman. 654 00:58:02,640 --> 00:58:04,600 Now, they think that this Isaac Teller, 655 00:58:04,640 --> 00:58:07,160 maybe he's more than just a kidnap victim. 656 00:58:07,880 --> 00:58:08,840 Hmm. 657 00:58:10,680 --> 00:58:12,800 Anything else? 658 00:58:12,840 --> 00:58:16,000 I'm pretty sure I overheard the word Holocaust. 659 00:58:16,640 --> 00:58:17,680 Holocaust? 660 00:58:17,680 --> 00:58:18,680 Yeah. 661 00:58:19,840 --> 00:58:22,280 Holocaust. 662 00:58:22,320 --> 00:58:24,400 Rabbi, is there anyone in your congregation 663 00:58:24,400 --> 00:58:26,160 who survived the concentration camps? 664 00:58:26,200 --> 00:58:27,200 Several. 665 00:58:27,240 --> 00:58:28,480 What are you looking for? 666 00:58:28,520 --> 00:58:30,240 Work details. 667 00:58:30,280 --> 00:58:33,280 I think I know someone who might be able to help you. 668 00:58:33,320 --> 00:58:36,040 I'll call her for you. Her name is Mrs. Rosen. 669 00:58:37,720 --> 00:58:40,080 Uh, one other thing. 670 00:58:40,080 --> 00:58:41,680 Has there been any strangers by here 671 00:58:41,680 --> 00:58:43,600 in the last few days asking you questions? 672 00:58:43,640 --> 00:58:44,920 Yeah. As a matter of fact, 673 00:58:44,960 --> 00:58:48,080 a young man came by just yesterday looking for his great uncle. 674 00:58:48,120 --> 00:58:49,240 Did he mention his name? 675 00:58:49,280 --> 00:58:51,400 He said the uncle's name was Zalman. 676 00:58:51,440 --> 00:58:53,320 Zalman, with a "Z." 677 00:58:53,360 --> 00:58:56,360 I'd never heard that name, so he thanked me and left. 678 00:59:30,080 --> 00:59:32,600 He said the uncle's name was Zalman. 679 00:59:32,640 --> 00:59:35,480 Zalman, with a "Z." 680 00:59:36,400 --> 00:59:38,200 Zalman, with a "Z." 681 00:59:51,160 --> 00:59:52,360 Come on, let's go. 682 00:59:52,400 --> 00:59:53,400 Where have you been? 683 00:59:53,440 --> 00:59:54,680 Tracking down leads. 684 00:59:54,720 --> 00:59:55,720 Where are we going? 685 00:59:55,760 --> 00:59:56,880 Another lead. 686 01:00:00,240 --> 01:00:04,880 Mrs. Rosen, can you tell us about the diamond cutters at Auschwitz? 687 01:00:04,920 --> 01:00:09,280 Yes, there were several master cutters while I was there. 688 01:00:09,320 --> 01:00:12,160 They... They used to cut diamonds 689 01:00:12,200 --> 01:00:14,920 in the camp for Adolf Hitler. 690 01:00:14,960 --> 01:00:17,040 Did you know any of the cutters? 691 01:00:17,040 --> 01:00:20,560 Well, they were segregated from the main population 692 01:00:20,560 --> 01:00:22,480 and very heavily guarded. 693 01:00:24,720 --> 01:00:26,920 Do you recognize this man? 694 01:00:28,520 --> 01:00:32,760 - It's my uncle, Isaac Teller. - That's Chaim Zalman. 695 01:00:32,800 --> 01:00:34,360 No, no, no. It's Isaac Teller. 696 01:00:34,400 --> 01:00:38,600 No, my dear, that's Chaim Zalman, one of the cutters. 697 01:00:39,080 --> 01:00:40,080 Oh. 698 01:00:43,920 --> 01:00:47,080 He had a beautiful wife, Rebecca, 699 01:00:47,840 --> 01:00:50,280 two young boys and a daughter. 700 01:00:51,960 --> 01:00:54,880 The SS forced the men to decide, 701 01:00:55,760 --> 01:00:57,760 either cut diamonds 702 01:00:57,800 --> 01:01:00,680 or die with their families in the gas chamber. 703 01:01:04,440 --> 01:01:06,240 The men cut diamonds. 704 01:01:08,280 --> 01:01:13,680 The wives became whores of the SS, so that their children could live. 705 01:01:15,640 --> 01:01:19,280 And then, one day, 706 01:01:19,320 --> 01:01:24,160 Rebecca and the children were taken to the center of the camp. 707 01:01:24,200 --> 01:01:27,680 And with Chaim watching, 708 01:01:27,720 --> 01:01:31,720 an SS soldier, on orders from Colonel Speerman, 709 01:01:31,760 --> 01:01:33,840 murdered Chaim's family, 710 01:01:35,240 --> 01:01:37,280 there, in cold blood. 711 01:01:41,920 --> 01:01:45,080 I never saw or heard of Chaim Zalman again. 712 01:01:46,720 --> 01:01:48,640 Please, excuse me. 713 01:01:53,040 --> 01:01:55,440 Why didn't he tell me about this? 714 01:01:57,520 --> 01:02:02,240 Your uncle probably wanted to start a new life after Auschwitz. 715 01:02:02,280 --> 01:02:05,440 I can't even imagine what he went through over there. 716 01:02:12,280 --> 01:02:14,480 The Tolkowsky Modification. 717 01:02:15,520 --> 01:02:16,880 What? 718 01:02:16,920 --> 01:02:19,400 It's a unique cut for large diamonds. 719 01:02:19,440 --> 01:02:21,600 What would your uncle need to cut these stones? 720 01:02:21,640 --> 01:02:24,440 Very sophisticated and expensive equipment. 721 01:02:24,480 --> 01:02:26,440 Let's start checking out the stores. 722 01:02:51,440 --> 01:02:55,600 Drop Heschel at the Davenport. Tell him I'll meet him there. 723 01:03:05,840 --> 01:03:08,280 Hello. May I help you? 724 01:03:08,320 --> 01:03:10,800 I need a head mechanism for a cutting machine. 725 01:03:10,840 --> 01:03:12,400 A head mechanism? 726 01:03:12,440 --> 01:03:14,880 Uh, let me check and see if we have any. 727 01:03:23,080 --> 01:03:26,520 Here you are. You're lucky. It's the last one we have. 728 01:03:28,120 --> 01:03:29,480 How much do I owe you? 729 01:03:29,520 --> 01:03:32,560 It's expensive. It's $3,400. 730 01:03:32,600 --> 01:03:35,080 How did you want to pay for that? 731 01:03:36,400 --> 01:03:37,360 Cash. 732 01:03:40,400 --> 01:03:42,400 All right, we'll take care of that. 733 01:03:44,360 --> 01:03:46,200 Don't you want a receipt? 734 01:03:57,320 --> 01:03:58,720 Where to, mister? 735 01:03:58,760 --> 01:04:01,040 The Davenport Hotel. Step on it. 736 01:04:01,040 --> 01:04:04,520 - You mean the Davenport on Broadway? - Just drive. 737 01:04:24,080 --> 01:04:27,440 You know, I've had people in my cab from all over the world. 738 01:04:27,480 --> 01:04:29,200 I'm pretty good with accents. 739 01:04:29,200 --> 01:04:31,040 I bet I can tell where you're from. 740 01:04:31,800 --> 01:04:33,760 Cat got your tongue? 741 01:04:33,800 --> 01:04:35,600 Just drive. 742 01:04:49,520 --> 01:04:52,160 This just came in from Bureau headquarters. 743 01:04:52,200 --> 01:04:54,840 This is Colonel Speerman. Appointed by Hitler 744 01:04:54,880 --> 01:04:58,080 to oversee the cutting of diamonds to help finance the war. 745 01:04:58,120 --> 01:05:02,480 The collection was known as the Reich Stones. 746 01:05:02,480 --> 01:05:05,040 And the most spectacular of all of them is this. 747 01:05:05,040 --> 01:05:08,920 400-karat blue diamond known as the F�hrer's Stone, 748 01:05:08,960 --> 01:05:12,560 cut in a design called the Tolkowsky Modification. 749 01:05:12,600 --> 01:05:13,880 Where are these stones now? 750 01:05:13,920 --> 01:05:17,200 Well, uh, a few of them hit the diamond markets just after the war 751 01:05:17,240 --> 01:05:19,160 but they were cut into smaller stones. 752 01:05:19,200 --> 01:05:21,200 And the others are held by private collectors 753 01:05:21,240 --> 01:05:23,600 who may or may not know the histories. 754 01:05:23,640 --> 01:05:26,880 So if Isaac Teller was kidnapped to cut two large diamonds, then what? 755 01:05:26,920 --> 01:05:29,560 Well, he's cutting the diamonds for a man 756 01:05:29,600 --> 01:05:32,360 who has no intention of selling these in the legit market. 757 01:05:32,400 --> 01:05:35,760 It's either black market, or he's keeping them for himself. 758 01:05:35,760 --> 01:05:38,440 Either way, our man, whoever he is, 759 01:05:38,480 --> 01:05:42,320 is freelancing for that man right there. Col. Speerman. 760 01:05:42,360 --> 01:05:45,200 Speerman isn't walking around with that face anymore, is he? 761 01:05:47,320 --> 01:05:48,840 No way. 762 01:05:50,360 --> 01:05:54,600 to get him to work. 763 01:05:54,960 --> 01:05:57,560 764 01:05:58,920 --> 01:06:03,400 back to Austria uncut. 765 01:06:03,720 --> 01:06:05,640 766 01:06:05,840 --> 01:06:10,800 767 01:06:11,200 --> 01:06:13,880 768 01:06:17,800 --> 01:06:20,560 Hello. 769 01:06:20,600 --> 01:06:22,440 Excuse me, ma'am. 770 01:06:22,480 --> 01:06:25,920 Has anyone come in recently asking for these particular tools? 771 01:06:28,240 --> 01:06:30,760 As a matter of fact, there was a young man in here earlier 772 01:06:30,800 --> 01:06:34,160 who purchased a head mechanism, and paid cash for it. 773 01:06:34,160 --> 01:06:36,280 - Is that what he would need? - Yes. 774 01:06:36,320 --> 01:06:38,080 Did you see which way he went? 775 01:06:38,120 --> 01:06:40,880 He got into a Yellow Cab. That's all I saw. 776 01:06:40,920 --> 01:06:42,040 Okay, thank you. Mmm-hmm. 777 01:06:42,080 --> 01:06:43,280 Thanks. 778 01:06:45,600 --> 01:06:47,200 Here, you drive. 779 01:06:47,240 --> 01:06:48,400 I'm gonna call the Yellow Cab Company 780 01:06:48,400 --> 01:06:50,480 and find out who picked this guy up. 781 01:07:09,240 --> 01:07:11,120 There he is. Wait here. 782 01:07:19,280 --> 01:07:22,360 - Hiya, Calvin. - Hey. Do I know you? 783 01:07:22,400 --> 01:07:25,680 You picked up a fare in front of the Spokane Jewelry supply store, 784 01:07:25,680 --> 01:07:27,880 maybe two hours ago? 785 01:07:28,880 --> 01:07:30,760 Yeah, I remember that guy. 786 01:07:30,800 --> 01:07:32,720 I was just trying to be nice, and he was looking at me 787 01:07:32,760 --> 01:07:35,440 with some crazy eyes, like I owed him money or somethin'. 788 01:07:35,440 --> 01:07:38,160 Except, he didn't care about the money. 789 01:07:38,200 --> 01:07:39,320 Where did you take him? 790 01:07:39,360 --> 01:07:41,560 Now you know professional courtesy will not allow me 791 01:07:41,600 --> 01:07:43,440 to divulge that information. 792 01:07:43,480 --> 01:07:45,360 Well, I tell you what, Calvin. 793 01:07:45,400 --> 01:07:47,800 Why don't I take you down to police headquarters 794 01:07:47,840 --> 01:07:49,160 and you can divulge it there. 795 01:07:49,200 --> 01:07:52,640 - How about that? - You serious? 796 01:07:52,680 --> 01:07:55,920 Calvin, I'm as serious as a heart attack. 797 01:07:57,840 --> 01:08:00,440 - I took him to the Davenport Hotel. - Hmm. 798 01:08:00,480 --> 01:08:03,440 Davenport Hotel. Great, thanks a lot. 799 01:08:04,240 --> 01:08:05,440 Mmm-hmm. 800 01:08:11,200 --> 01:08:14,840 Do you know what the chances are of seeing this guy coming or going? 801 01:08:14,880 --> 01:08:16,960 We've been sitting here for hours. 802 01:08:18,520 --> 01:08:20,560 And he may not be even staying in the Davenport 803 01:08:20,560 --> 01:08:23,200 even if that's where the cabbie dropped him. 804 01:08:23,720 --> 01:08:25,240 Patience, Liz. 805 01:08:41,960 --> 01:08:45,240 - Hey, that's the guy from... - Yeah, our repairman. 806 01:08:45,280 --> 01:08:47,120 You're getting good at this. 807 01:08:51,960 --> 01:08:54,240 And who's the old man? 808 01:08:54,280 --> 01:08:57,040 My guess is someone from your uncle's past. 809 01:09:06,640 --> 01:09:08,200 Let's go. 810 01:09:13,240 --> 01:09:14,720 Moore, it's Shep. 811 01:09:14,760 --> 01:09:18,320 We're following the suspect east on Riverside in a silver Town Car. 812 01:09:27,040 --> 01:09:29,880 We're being followed. Stop here. 813 01:09:40,480 --> 01:09:44,280 Go to the warehouse. If they follow you, you know what to do. 814 01:09:44,320 --> 01:09:48,920 815 01:10:02,280 --> 01:10:04,920 - Go back to Eddie's and wait for me. - I'll follow the Town Car. 816 01:10:04,960 --> 01:10:07,280 - I said go back to Eddie's. - Okay, okay. 817 01:12:53,280 --> 01:12:56,680 Hi, this is John Shepherd. I'm not in. Just leave a message. 818 01:12:56,720 --> 01:12:59,920 Shep, I'm not at the apartment. I tailed the Town Car... 819 01:13:35,160 --> 01:13:36,560 Keep the change. 820 01:14:10,280 --> 01:14:12,120 Where's Isaac Teller? 821 01:14:12,160 --> 01:14:14,120 Or do I have to beat it out of you? 822 01:14:16,400 --> 01:14:18,920 Oh, that's what I like about you. 823 01:14:18,960 --> 01:14:20,560 That you're worried about Isaac 824 01:14:20,560 --> 01:14:22,640 when you should be worried about yourself. 825 01:14:24,640 --> 01:14:26,560 Should I take that as a threat? 826 01:14:28,320 --> 01:14:31,240 No. Your last will and testament. 827 01:15:46,240 --> 01:15:47,520 Drive. 828 01:16:12,120 --> 01:16:15,600 Shep, I'm not at the apartment. I tailed the Town Car... 829 01:16:23,480 --> 01:16:25,840 Shep, I'm not at the apartment... 830 01:16:32,840 --> 01:16:34,320 Lieutenant Moore, Spokane PD. 831 01:16:34,360 --> 01:16:37,960 Moore, Shep. Listen to this cell phone message and tape it. 832 01:16:38,000 --> 01:16:39,440 I'm on it, partner. 833 01:16:40,440 --> 01:16:43,560 Shep, I'm not at the apartment. I tailed the Town Car... 834 01:16:45,760 --> 01:16:48,640 Isolate and identify the horn. Enhance the voice. 835 01:16:48,680 --> 01:16:51,520 Get some air guard choppers and all available units into this area. 836 01:16:51,560 --> 01:16:53,960 Have them work the alleys for a silver Town Car 837 01:16:54,000 --> 01:16:55,200 and Shepherd's pickup truck. 838 01:16:55,240 --> 01:16:56,880 Okay, what about Liz's cell phone? 839 01:16:56,920 --> 01:16:59,160 If it's still working, we can do a GPS trace on it, right? 840 01:16:59,200 --> 01:17:02,000 Yes, we can. Get me the Air Guard. 841 01:17:29,760 --> 01:17:33,280 842 01:17:38,400 --> 01:17:41,960 You don't recognize me, cutter? 843 01:17:44,840 --> 01:17:45,960 Spearman? 844 01:17:47,880 --> 01:17:49,800 We both made it out. 845 01:17:50,960 --> 01:17:54,000 You changed your name, I changed mine. 846 01:17:54,040 --> 01:17:57,760 But we're still fellow refugees 847 01:17:57,800 --> 01:18:00,160 who survived the Holocaust. 848 01:18:03,520 --> 01:18:07,280 Amazing what some men will do to save themselves. 849 01:18:08,880 --> 01:18:11,120 Well, well, well. 850 01:18:11,120 --> 01:18:13,960 Finally one happy family. 851 01:18:14,000 --> 01:18:18,320 We now have the bargaining chip. Do you want him to cut the stones? 852 01:18:18,360 --> 01:18:21,640 Don't do it, Isaac. They're going to kill us anyway. 853 01:18:30,280 --> 01:18:32,360 What do you think, old friend? 854 01:18:35,120 --> 01:18:37,160 Never again. 855 01:18:38,560 --> 01:18:41,600 856 01:18:44,320 --> 01:18:47,480 This is for my family! Die! 857 01:18:55,280 --> 01:18:57,160 858 01:19:03,400 --> 01:19:06,280 859 01:19:11,840 --> 01:19:14,520 860 01:19:31,040 --> 01:19:32,920 Shep, I'm not at the apartment. 861 01:19:32,960 --> 01:19:34,320 I tailed the Town Car... 862 01:20:57,880 --> 01:21:00,800 Get away from her! Get away from her! 863 01:21:09,360 --> 01:21:11,480 Looks like she didn't like it. 864 01:21:29,000 --> 01:21:31,240 Help us. Please, help us. 865 01:21:33,520 --> 01:21:36,480 - Can't you just cut the wires? - No can do. 866 01:21:37,360 --> 01:21:39,400 It's a continuous circuit. 867 01:21:39,400 --> 01:21:42,760 If I try to disconnect it, well... Just don't move. 868 01:21:44,200 --> 01:21:47,040 - I have to get this bomb off of you. - Shep, behind you! 869 01:22:18,760 --> 01:22:20,680 Boyfriend's pretty tough. 870 01:22:56,880 --> 01:22:59,720 - What took you so long? - Careful. 871 01:23:17,840 --> 01:23:21,320 Forget about me. Free Elizabeth. Hurry, please, hurry. 872 01:23:22,160 --> 01:23:23,600 Go, Isaac. 873 01:23:31,800 --> 01:23:32,880 Let's go! Come on! 874 01:23:32,920 --> 01:23:34,120 Come on. 875 01:23:46,320 --> 01:23:48,240 876 01:24:02,080 --> 01:24:04,520 Did you have to blow up the building? 877 01:24:04,560 --> 01:24:08,400 - No hard feelings, huh? - All's well that ends well, Parks. 878 01:24:08,440 --> 01:24:12,920 Will you see that these get to the Israel Museum in Jerusalem, Shep? 879 01:24:12,960 --> 01:24:15,880 I sure will, Isaac. Along with the breastplate. 880 01:24:17,680 --> 01:24:20,400 How about a trip to Austria, partner? 881 01:24:20,440 --> 01:24:22,720 You've got to be kidding. 882 01:24:23,280 --> 01:24:25,640 Nope, I'm not kidding.